中国重新开放边境，最终告别新冠清零

January 9, 2023 中国香港活动与公告

香港/北京：周日（1月8日），旅客开始从空中、陆地和海上涌入中国大陆，许多人渴望期待已久的团聚，因为北京开放了自新冠肺炎疫情开始以来几乎关闭的边界。

三年后，中国大陆开放了与香港的海陆过境点，取消了入境旅客的检疫要求，摧毁了零冠政策的最后一根支柱，该政策保护了中国人民免受病毒感染，同时也切断了他们与世界其他地区的联系。

过去一个月，中国放松了对世界上最严格的新冠肺炎政权之一的管制，此前，中国历史性地抗议了一项政策，该政策包括频繁测试、限制流动和大规模封锁，严重损害了第二大经济体。

香港国际机场排起了长队，等待飞往包括北京、天津和厦门在内的大陆城市的航班，一些香港媒体估计，有数千人在各地旅行。

香港居民特蕾莎·周（Teresa Chow）和其他几十名旅客周日凌晨准备从香港落马洲检查站进入中国大陆时说：“我很高兴，很高兴，也很激动。我已经很多年没见到父母了。”。
她说：“我的父母身体不好，即使他们得了结肠癌，我也不能回去看他们，所以我很高兴现在回去看他们。”她补充说，她计划去中国东部城市宁波的老家。

投资者希望，重新开放将最终重振一个17万亿美元的经济体，该经济体正经历近半个世纪以来的最低增长。但突然的政策逆转引发了一场大规模的感染浪潮，使一些医院不堪重负，并导致业务中断。

边境开放之前，周六开始了“春运”，这是中国新年旅行的第一个40天，在大流行之前，这是世界上每年最大的一次返乡探亲移民。

政府表示，预计本季将有约20亿人次出行，几乎是去年的两倍，恢复到2019年水平的70%。
预计许多中国人也将开始出国旅游，这是泰国和印尼等国旅游景点期待已久的转变，尽管一些政府担心中国的新冠肺炎疫情激增，正在对来自该国的游客实施限制。

分析人士表示，由于缺乏国际航班等因素，旅行不会很快恢复到大流行前的水平。
周日，中国还恢复为内地居民签发护照和旅行签证，为外国人签发普通签证和居留许可。北京对每天往返香港和中国大陆的人数有配额。

访客回家

在北京首都国际机场，家人和朋友与从香港、华沙和法兰克福等地抵达的乘客进行了热情的拥抱和问候，这是一天前不可能出现的场景。
一位55岁的沈姓女商人从香港飞来，她说：“我一直期待着重开。我们终于与世界重新建立了联系。我很激动，不敢相信这会发生。”
在机场等候的其他人包括一群携带长镜头相机的女性粉丝，希望能一睹韩国男孩乐队Tempest的风采，这是过去三年来韩国第一个进入中国的偶像团体。
一名19岁的女孩在追逐这名7人男子乐队后告诉路透社记者：“能亲自见到他们真是太好了！他们比我想象的要帅得多，也要高得多。”
她说：“随着隔离限制的解除，飞往北京看他们和他们来北京会更加方便。”

对农村地区的担忧

中国将新冠肺炎管理从A类降为B类，允许地方当局对患者及其密切接触者进行隔离，并封锁地区。
但人们仍然担心，城市工人大量迁移到家乡，边境重新开放，可能会导致小城镇和农村地区感染人数激增，这些地区的重症监护病床和呼吸机配备较少。
世界卫生组织周三表示，中国的新冠肺炎数据低估了该病的住院人数和死亡人数。
中国官员和官方媒体为疫情的处理进行了辩护，淡化了疫情激增的严重性，并谴责外国对中国居民的旅行要求。
国家卫生健康委员会官员焦亚辉周日在中央电视台发表的采访中表示，中国大城市的急诊和重症护理需求可能已经达到顶峰，但由于农历新年旅行，中小城市和农村地区的急诊和危重症需求正在快速增长。
她说，中国顶级和二线医院约80%的ICU病床在使用，高于12月25日的54%。她补充说，中国治疗新冠肺炎的医疗服务正面临“前所未有的挑战”。
卫生官员在新闻发布会上表示，他们不排除采取紧急新冠肺炎预防措施的可能性，例如暂停大型娱乐场所的非必要大规模活动和业务，以应对大规模疫情。
中国疾病预防控制中心宣布，与前一天的三人相比，中国大陆每天新增两人死于新冠肺炎，官方死亡人数达到5269人。